Věda, hudba a fascinace vesmírem – to vše se potkalo ve Hvězdárně a planetáriu Brno. Akce Neopakovatelný rozhovor o vesmíru spojila odborníky na astrofyziku, teoretickou fyziku i geologii. A zároveň představila knihu Rozhovory o vesmíru, která chce přiblížit krásu vesmíru široké veřejnosti, a nově vychází v českém překladu.
„V roce 2020 jsem v Brně zakládal výzkumnou skupinu. A v mé skupině byl vynikající popularizátor vědy Samuel Kováčik. Se Samuelem Kováčikem jsme se teda rozhodli, že začneme dělat pravidelná videa, rozhovory o astronomii, o vesmíru. Dlouhé, hodinové. A po čase, kdy těch videí už bylo víc než dvacet, jsme se rozhodli vydat ty nejlepší rozhovory o vesmíru knižně,“ představuje vznik knihy její spoluautor Norbert Werner.
„Kniha rozhovory o vesmíru je určená pro široké publikum. Co vím, že je typicky velmi zlá marketingová poučka, ale snažili jsme se knihu napsat tak, aby si ji mohl chytnout někdo jako první knížku o vesmíru . A když narazí na nový pojem, tak je tam vysvětlený někde na okraji strany. Ale zároveň, když tu knihu chytí klidně i student astrofyziky, tak se tam dozví něco nového,“ říká teoretický fyzik Samuel Kováčik.
A protože vesmír není jen o číslech, ale i o fantazii, dostal každý rozhovor výtvarnou podobu. Ilustrace vznikaly očima člověka, který se s vesmírem teprve seznamoval.
„Knížku nám ilustroval Ján Lastomírsky, který se úplnou náhodou poznal s Norbertem, a zjistili jsme, že dělá komiksové ilustrace. Takže přišel takový nápad, že co kdyby knížku o vesmíru ilustroval člověk, který se vesmíru nevěnuje. A vlastně ho objevoval během toho čtení knihy. Každý obrázek v knížce je tak trošku buď nějaká slovní hračka nebo něco takového, aby to člověk mohl objevovat a potěšit se, když mu dojde ten vtip, který tam Jan schoval,“ říká k ilustraci knížky Samuel Kováčik.
Autoři knihy během večera nezůstali jen u jejího obsahu. Otevřeli i širší témata – například návrat lidstva na Měsíc, který je pro některé z nich doslova srdeční záležitostí.
„Na akci jsme si povídali o vesmíru. To je velmi pestré téma, kde se dá neustále přemýšlet o něčem novém, ale speciální pozornost jsme věnovali Měsíci, protože jeden z rozhovorů o vesmíru jsme dělali s Pavlem Gabzdylem, který je odborník na Měsíc, tzv. lunatik. A on nám zároveň knížku překládal, takže tu dnes byl ve dvou rolích. Jako překladatel, ale zároveň i respondent jednoho z rozhovorů, takže jsme to využili na to, abychom se více pobavili o měsíci,“ říká Kováčik.
Celý večer byl také symbolickým potvrzením dlouholeté spolupráce autora knihy Norberta Wernera s brněnskou hvězdárnou – nejen jako vědce, ale i jako popularizátora.
„My vlastně s ním spolupracujeme už velmi dlouho. Norbert Werner se podílel například na našem exporatoriu jako odborný garant,“ říká odborný pracovník Hvězdárny a planetária Brno Pavel Gabzdyl.
O nezaměnitelnou atmosféru se během slavnostního večera postarala hudba. A ne ledajaká – vesmírem zněly tóny legendární skupiny Pink Floyd, které na místě přivedla k životu brněnská kapela Distant Bells.
„Jak Norbert Werner, tak vlastně i já a kolegové tady na Hvězdárně jsme velkými fanoušky skupiny Pink Floyd. Ostatně jejich představení The Dark Side of the Moon bylo nejúspěšnějším představením našeho planetária za poslední roky,“ osvětluje výběr hudby Gabzdyl.
Brněnská hvězdárna opět dokázala, že vesmír není jen vzdálený prostor, ale i místo setkávání – vědců, umělců a všech, kteří se rádi dívají vzhůru.
